Bagne (version femme) (1998)

En 1998, Pierre-Paul pousse l’audace un peu plus loin en adaptant Bagne pour deux femmes. En coproduction avec le Banff national art center, cette version féminine sera présentée au festival Danse Canada, et plus tard au Festival des arts de St-Sauveur. Carole Courtois et Sarah Williams partageront la scène. Au Joyce Theater de New York les deux versions (pour interprètes masculins ou féminines) seront présentées alternativement.

Tel un cri du cœur, Bagne parle du besoin immanent de liberté et d’amour. Cette œuvre s’inscrit comme la métaphore de l’emprisonnement, tant physique que psychique. Intense, brutal et tendre, Bagne est une œuvre enveloppante et énergique qui va à l’essentiel. Une « tranche de vie » à la fois sensible et crue. Un rappel de la fragilité même de la vie.

Crédits

Une création de Pierre-Paul Savoie et Jeff Hall
Musique originale : Ginette Bertrand
Scénographie : Bernard Lagacé
Éclairages : Marc Parent
Costumes : Carole Courtois
Avec les interprètes Sarah Williams et Carole Courtois

La première du spectacle a lieu au Monument National, Montréal.

EXTRAITS REVUE DE PRESSE

« Un must et ce, que vous aimiez la danse, le théâtre, la vie… Bagne est de ces productions parfaites, complètes… Une œuvre universelle, qui pourrait être présentée absolument partout et toucher à peu près tout le monde. Chapeau. »
¬ La Presse, Montréal, Canada

« Leur Bagne est en réalité un très beau conte (pour tous) d’affinités extrêmes, une suberbe histoire d’amour total…Bagne est un duo unique… »
¬ Le Devoir, Montréal, Canada

« In Bagne, we not only see and hear the prisoner’s world, we feel it in our flesh (…) it is the performers who make the work, wich is one of the most extraordinary pieces of Quebec dance-theatre since the Jean-Pierre Perreault’s Joe. »
¬ The Globe and Mail, Toronto, Canada

« Savoie and Hall’s Bagne is a fully realized idea, a rounded whole, the parts are all essential components that complement each other. The show is a must-see. »
¬ The Gazette, Montréal, Canada

DIFFUSION

• Tournée québécoise : Festival des Arts (St-Sauveur), Salle Pauline-Julien (Ste-Geneviève), Auditorium Dufour (Chicoutimi), Théâtre de Baie-Comeau (Baie-Comeau), Salle de spectacle (Sept-Îles), Centre culture (Drummondville), Salle J. Antonio Thompson (Trois-Rivières), Octave Crémazie (Québec), Monument National (Montréal)
• Tournée canadienne : Centre National des Arts (Ottawa), Théâtre Capitol (Moncton), Canada Dance Festival (Ottawa), Bannf Centre for the Arts (Bannf)
• Tournée américaine : Joyce Theater (New York)